Ich finde das Ganze seltsam: Ich habe auf diversen Seiten das Plugin und natürlich auch den JCE im Einsatz und hab eben nochmal ein paar durchlaufen lassen - da fand ich keine Probleme... Das Plugin macht ja eigentlich nicht viel mehr, als das was oben beschrieben ist: Schrift Dateien lokal speichern und die CSS um font-face ergänzen. Was aber noch wichtig ist: Der Index des Plugins muss nach Template-Anpassungen zurückgesetzt werden. Möglicherweise würde das auch helfen?